Rechtliches
Datenschutz
1. Verantwortlicher
LUKRAVA Technologies — Luca Krausler
c/o Online-Impressum 6452
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
Deutschland
E-Mail: kontakt@lukrava.de
2. Überblick
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website lukrava.de einschließlich der dort angebotenen Browserspiele sowie für die Browser-Erweiterung LUKRAVA Focus (Abschnitt 7).
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Es werden keine Inhalte von Servern Dritter eingebunden, etwa Schriftarten, Videos, Karten oder Social-Media-Plugins. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur beim Hosting (Abschnitt 3) und wenn Sie uns kontaktieren (Abschnitt 4). Spielstände unserer Browserspiele werden ausschließlich in Ihrem Browser gespeichert (Abschnitt 6).
3. Hosting und Server-Logdaten
Diese Website wird bei Netlify gehostet (Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA). Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in Server-Logdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Netlify verarbeitet Daten auch in den USA. Netlify ist nach eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO); ergänzend verwendet Netlify die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Netlify verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Agreement) ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Netlify. Die Server-Logdaten speichert Netlify nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist; eine feste Frist nennt Netlify nicht. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Ihre Projektbeschreibung sowie – falls angegeben – Unternehmen, Geschäftsbereich, gewünschtes Website-Modell, gewünschte Funktionen, Budgetrahmen oder eigene Budgetangabe, Zeitrahmen und Wunschtermin), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rufen Sie das Formular über eine unserer Website-Demos auf, übermitteln wir zusätzlich, aus welcher Demo und gegebenenfalls aus welchem Beispielprojekt Ihre Anfrage stammt (z. B. „Signature Showroom“). Diese Angaben ergeben sich aus dem aufgerufenen Link und dienen nur der Zuordnung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Angaben aus dem Kontaktformular werden verschlüsselt an die Formularfunktion unseres Hosting-Anbieters Netlify (siehe Abschnitt 3) übertragen, dort in unserem Netlify-Konto gespeichert und von Netlify zusätzlich per E-Mail-Benachrichtigung an unser Postfach kontakt@lukrava.de weitergeleitet. Ein unsichtbares Feld dient der Abwehr automatisierter Spam-Einträge; es enthält keine Angaben über Sie. Nach Angaben von Netlify werden alle Formulareinsendungen zusätzlich mit dem Spamfilter Akismet geprüft (Anbieter: Automattic Inc., USA). Einträge im Netlify-Konto können wir jederzeit einzeln endgültig löschen.
Für unsere E-Mail-Kommunikation (z. B. kontakt@lukrava.de) nutzen wir Zoho Mail. Anbieter für Kunden in der EU ist die Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande. Unsere Postfächer liegen im europäischen Rechenzentrum von Zoho (zoho.eu). Zoho verarbeitet die E-Mails als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer E-Mails ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (siehe oben). Weitere Informationen: zoho.com/de/privacy.html.
E-Mails an lukrava@mail.online-impressum.de werden über den Impressumsservice empfangen, dessen Anschrift im Impressum angegeben ist, und an uns weitergeleitet. Betreiber des Impressumsservice ist die Clear-Media UG (haftungsbeschränkt), Europaring 90, 53757 Sankt Augustin.
Wir löschen Ihre Angaben, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir Formulareinträge und E-Mails spätestens sechs Monate nach der letzten Nachricht. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir geschäftliche Korrespondenz und Belege so lange auf, wie es handels- und steuerrechtliche Vorschriften verlangen (§ 257 HGB, § 147 AO; in der Regel sechs bzw. acht Jahre).
5. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriftarten Manrope und DM Sans. Sie werden vom Server dieser Website geladen; eine Verbindung zu Servern Dritter findet dabei nicht statt.
6. Browserspiele: lokale Speicherung
Das Browserspiel Package Rush speichert Ihren Spielstand (Fortschritt, Einstellungen, Bestwerte) und die Aufzeichnung Ihres besten Laufs je Strecke („Ghost Run“) im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Daten werden nicht an uns oder Dritte übertragen; ein Benutzerkonto gibt es nicht. Die Speicherung ist erforderlich, damit das Spiel Ihren Fortschritt behält, den Sie ausdrücklich nutzen möchten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Über „Spielstand sichern“ können Sie Ihren Spielstand als Datei auf Ihrem Gerät exportieren und wieder importieren; die Datei verbleibt bei Ihnen. Die Funktion „Teilen“ öffnet nur auf Ihren Klick den Teilen-Dialog Ihres Geräts mit der Adresse des Spiels. Sie löschen die Daten über „Fortschritt zurücksetzen“ im Spiel oder indem Sie die Websitedaten von lukrava.de in Ihrem Browser löschen.
7. Browser-Erweiterung LUKRAVA Focus
Dieser Abschnitt gilt für LUKRAVA Focus, Version 1.0.2, eine Erweiterung für Google Chrome mit Aufgaben, Notizen, Pomodoro-Fokus-Timer, Tageszielen und Statistiken. Produktseite: lukrava.de/plugins/lukrava-focus.
Kurz gesagt: Alle Daten, die Sie in LUKRAVA Focus anlegen, werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert. Die Erweiterung stellt keine Netzwerkverbindungen her, benötigt kein Benutzerkonto und enthält keine Analyse-, Telemetrie-, Fehlerberichts- oder Werbedienste. LUKRAVA erhält keinen Zugriff auf Ihre Inhalte.
7.1 Welche Daten gespeichert werden
- Aufgaben: Titel, Notiz, Priorität, Fälligkeitsdatum, Status (offen oder erledigt) sowie die Zeitpunkte von Erstellung, Änderung und Erledigung.
- Notizen: Titel, Text, Markierung als angepinnt sowie Erstellungs- und Änderungszeitpunkt.
- Pomodoro-Timer: der aktuelle Zustand des Timers (Phase, Dauer, Start- und Endzeit, gegebenenfalls die verknüpfte Aufgabe), damit er bei geschlossenem Fenster weiterläuft.
- Produktivitätsstatistiken: abgeschlossene Fokus-Sessions (Beginn, Ende, fokussierte und geplante Dauer, gegebenenfalls verknüpfte Aufgabe) und ein Protokoll erledigter Aufgaben (Aufgaben-ID und Zeitpunkt). Wochenübersicht, Verlauf und Durchschnittswerte werden daraus lokal berechnet.
- Tagesziele und Einstellungen: Ziele für Fokusminuten und erledigte Aufgaben, Ihre eigenen Tagesziele je Datum sowie Farbmodus, Timer-Dauern, Benachrichtigungen, Ton und automatischer Phasenwechsel.
- Technische Diagnose: Zeitpunkt und Ergebnis der zuletzt angezeigten Benachrichtigung und des zuletzt abgespielten Signals, gegebenenfalls mit Fehlermeldung. Diese Angaben dienen nur der Fehlersuche in der Funktion „Benachrichtigung testen“ und bleiben auf Ihrem Gerät.
7.2 Wo die Daten gespeichert werden
Die Daten liegen im lokalen Erweiterungsspeicher Ihres Browserprofils (chrome.storage.local) auf Ihrem Gerät. Die Browser-Synchronisation (storage.sync) wird nicht verwendet; die Daten werden also auch nicht über Ihr Google-Konto auf andere Geräte übertragen. Zusätzlich merkt sich die Oberfläche im lokalen Seitenspeicher der Erweiterung den zuletzt gewählten Farbmodus sowie Filter und Sortierung der Aufgabenliste.
7.3 Timer, Erinnerungen und Berechtigungen
Die Erweiterung fordert nur die folgenden Berechtigungen an. Sie hat keinen Zugriff auf Webseiten: Es gibt keine Host-Berechtigungen und keine Inhaltsskripte. LUKRAVA Focus kann daher weder lesen, welche Seiten Sie besuchen, noch deren Inhalte sehen oder verändern.
storagespeichert die oben genannten Daten lokal.alarmsplant das Ende einer Fokus- oder Pausenphase, damit der Timer zuverlässig weiterläuft, auch wenn das Fenster der Erweiterung geschlossen ist.notificationszeigt am Ende einer Phase eine Systembenachrichtigung mit einem festen Hinweistext. Sie enthält keine Aufgaben- oder Notizinhalte. Die Benachrichtigung ist voreingestellt aktiv und lässt sich in den Einstellungen unter „Fokus-Timer“ abschalten. Angezeigt wird sie von Ihrem Browser bzw. Betriebssystem.offscreenspielt das optionale Signal am Ende einer Phase ab. Der Ton wird lokal erzeugt, es wird keine Audiodatei geladen, und es findet keine Aufnahme statt. Das Signal ist voreingestellt aus.
7.4 Datenexport und Datenimport
Unter „Einstellungen → Datenverwaltung“ können Sie Ihre Aufgaben, Notizen, Statistiken, Tagesziele und Einstellungen als JSON-Datei exportieren. Die Datei wird auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht übertragen; über ihre Weitergabe entscheiden Sie selbst. Beim Import wird die gewählte Datei (höchstens 2 MB) lokal geprüft. Ihre bisherigen Daten werden erst nach Ihrer Bestätigung durch den Inhalt der Datei ersetzt.
7.5 Keine Netzwerkzugriffe
Sämtlicher Programmcode, alle Schriftarten und Bibliotheken sind in der Erweiterung enthalten. Es wird kein Code nachgeladen, und es werden keine Daten an LUKRAVA oder Dritte gesendet. Die Erweiterung enthält lediglich Links zu lukrava.de. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, öffnet Ihr Browser unsere Website; dafür gelten die Abschnitte 1 bis 6.
Wenn Sie LUKRAVA Focus über den Chrome Web Store installieren oder aktualisieren, verarbeitet Google dabei Daten in eigener Verantwortung nach den Datenschutzbestimmungen von Google. Darauf haben wir keinen Einfluss.
7.6 Speicherdauer und Löschung
Die Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen oder die Erweiterung entfernen. Sie haben dafür folgende Möglichkeiten:
- Einzelne Aufgaben und Notizen löschen Sie direkt in der Erweiterung.
- „Einstellungen → Datenverwaltung → Statistik zurücksetzen“ löscht alle protokollierten Fokuszeiten und Erledigt-Einträge.
- „Einstellungen → Datenverwaltung → Alle lokalen Daten löschen“ entfernt sämtliche Aufgaben, Notizen, Statistiken, Tagesziele und Einstellungen aus dem Erweiterungsspeicher. Farbmodus sowie Filter und Sortierung der Aufgabenliste bleiben als Anzeigeeinstellungen bis zur Deinstallation erhalten.
- Wenn Sie die Erweiterung aus Chrome entfernen, löscht der Browser alle ihre gespeicherten Daten.
Eine Wiederherstellung durch uns ist nicht möglich, da wir keine Kopie Ihrer Daten haben. Sichern Sie wichtige Inhalte vorher über den Export.
7.7 Verantwortlichkeit
Da LUKRAVA keine Daten aus der Erweiterung erhält, findet durch uns keine Verarbeitung Ihrer in LUKRAVA Focus gespeicherten Inhalte statt. Sie behalten die alleinige Kontrolle über diese Daten. Bei Fragen zur Erweiterung erreichen Sie uns über die Kontaktangaben in Abschnitt 1.
8. Speicherdauer im Überblick
Server-Logdaten speichert Netlify für die in Abschnitt 3 genannte Dauer. Kontaktanfragen löschen wir nach Abschluss der Bearbeitung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Abschnitt 4). Daten von Browserspielen und von LUKRAVA Focus liegen nur auf Ihrem Gerät und bleiben dort, bis Sie sie löschen (Abschnitte 6 und 7.6).
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, datenschutzzentrum.de.
11. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, unsere Spiele oder LUKRAVA Focus ändern. Neue Datenverarbeitungen in der Erweiterung führen wir nur ein, nachdem dieser Abschnitt aktualisiert wurde.
Stand: 18. November 2026